Para muchos expatriados, obtener rápidamente un permiso de conducir de los EAU es una prioridad absoluta después de mudarse aquí. En lugar de tomar meses de lecciones, exámenes y tarifas, los residentes de ciertos países pueden cambiar su licencia existente por una de los EAU, a menudo sin necesidad de realizar ningún examen.La Autoridad de Carreteras y Transporte (RTA) de Dubái ofrece este beneficio para simplificar la vida de los titulares de licencias extranjeras, ayudándoles a circular más rápido y evitar el proceso de obtención de licencias estándar. Sólo el año pasado, se intercambiaron con éxito 58.082 licencias de 57 países en Dubai, una fuerte señal de la creciente demanda de la diversa comunidad de expatriados de los EAU.
Lista de elegibilidad de los EAU 2026
La lista de naciones elegibles ha crecido significativamente y ahora cubre 57 países y territorios. Si bien las naciones europeas y del CCG han disfrutado de este beneficio durante mucho tiempo, incorporaciones recientes como Croacia, Serbia y el estado de Texas (EE. UU.) han facilitado aún más el camino para los recién llegados.Para ser elegible, generalmente debe tener una licencia permanente (no provisional) y ser ciudadano del país que la emitió. A continuación se muestra el desglose completo de los países elegibles:
| Región | Países y territorios elegibles |
| CCG y Medio Oriente | Arabia Saudita, Omán, Kuwait, Bahrein, Qatar |
| Europa (occidental) | Reino Unido, Francia, Alemania, Italia, España, Suiza, Bélgica, Países Bajos, Irlanda, Austria, Luxemburgo, Portugal, Mónaco, Ciudad del Vaticano |
| Europa (norte y este) | Noruega, Suecia, Dinamarca, Finlandia, Polonia, Rumania, Hungría, Grecia, Turquía, Bulgaria, Eslovaquia, Eslovenia, Albania, Estonia, Letonia, Lituania, Croacia, Serbia, Kosovo, Macedonia del Norte |
| las américas | EE.UU. (todos los estados), Canadá, México |
| Asia y Oceanía | Australia, Nueva Zelanda, Japón, Corea del Sur, Hong Kong, Singapur, China, Kirguistán |
| África | Sudáfrica |
¿Cómo funciona el proceso de licencia?
Si es elegible, el proceso es sencillo y puede realizarse en línea o en persona:
- Verifique la validez de la licencia: su licencia extranjera debe estar vigente y válida.
- Prueba de la vista: necesitará una prueba de la vista en un centro acreditado, que normalmente cuesta entre 140 y 180 AED.
- Solicitud: presente su solicitud a través del sitio web de RTA o en uno de los Centros de satisfacción del cliente.
- Enviar licencia original: para verificación e intercambio.
- Tarifas: Las tarifas de intercambio básicas incluyen la apertura de archivos (200 AED), la emisión de una licencia (600 AED), el manual (50 AED) y la tarifa de conocimientos (20 AED).
Puede recibir su nuevo permiso de conducir de los EAU como copia digital de inmediato y optar por la entrega física si lo prefiere.Debido a que RTA actualiza periódicamente la lista de países aprobados, siempre verifique el portal oficial de RTA antes de presentar la solicitud.
¿Qué sigue?
El impacto de este sistema simplificado se siente en toda la economía. Al eliminar la barrera de los exámenes de manejo costosos y que consumen mucho tiempo, los EAU garantizan que los médicos, ingenieros y familias puedan comenzar a trabajar desde el momento en que llegan. Refuerza el estatus de Dubai y Abu Dhabi como ciudades “listas para mudarse”, donde la infraestructura está diseñada para recibir al mundo. Para los británicos, estadounidenses y europeos que encabezan las listas de intercambio, es un obstáculo menos en su viaje de reubicación, al convertir un proceso legal complejo en una simple tarea de 30 minutos.
