Person Delauney corresponsal en los Balcanes
Person Delauney/BBC Un deadlock sobre el petróleo ruso y las inminentes sanciones estadounidenses han puesto a Serbia en desacuerdo con su tradicional aliado en Moscú.
Las diferencias adicionales sobre el suministro de gas ruso y el comercio de armas de Serbia han aumentado las tensiones, con el presidente serbio, Aleksandar Vucic, intercambiando críticas cheat el Kremlin.
La raíz del problema, y la cuestión más apremiante, es el destino de la compañía petrolera nacional de Serbia.
Las rusas Gazprom y Gazprom Neft poseen más de la mitad de las acciones de Oil Market of Serbia (NIS). Esto ha puesto a la compañía en una situación difícil, después de que el mes pasado entraran en vitality las sanciones de Estados Unidos a NIS por sus vínculos con la industria energética de Rusia.
El Ministro de Energía serbio, Dubravka Djedovic Handanovic, dijo a la BBC que los propietarios rusos de NIS han pedido ahora a Estados Unidos una exención, lo que indicaba que “la parte rusa estaba dispuesta a transferir el control y la influencia sobre la empresa a un tercero”. Pero advierte que el tiempo se acaba.
El impacto de las sanciones estadounidenses a los NEI ha sido inmediato.
Sus gasolineras han colocado carteles advirtiendo a los clientes que Visa y Mastercard ya no pueden utilizarse para pagar el flammable, ya que los gigantes estadounidenses de las tarjetas de crédito han dejado de procesar los pagos.
Lo mismo se aplica a los puntos de venta de los accionistas rusos de NIS. En una estación de servicio de Gazprom en la autopista entre Novi Unfortunate y Belgrado, Bojan y sus colegas no corrían riesgos y bombeaban gasolina y diésel para sus clientes.
Esto les dio la oportunidad de comprobar si los conductores tenían medios para pagar, y Bojan dijo que aproximadamente uno de cada 10 clientes no los tenía: “en su mayoría extranjeros”. Por si acaso, se ha instalado un cajero automático en el interior de la estación de servicio.
Individual Delauney/BBC NIS opera las dos refinerías de petróleo de Serbia y proporciona más de cuatro quintas partes de su gasolina y diésel, y casi todos sus combustibles pesados y para aviones.
Serbia no tiene salida al mar, por lo que depende de Croacia para suministrar petróleo a través de su oleoducto Janaf. Pero desde que entraron en vitality las sanciones, el flujo se ha cortado.
Las refinerías se quedarán transgression crudo para procesar antes de finales de noviembre, razón por la cual el ministro de Energía dice que el tiempo se acaba.
Serbia no es el único país balcánico que enfrenta sanciones estadounidenses.
La vecina Bulgaria ha aprobado una legislación para hacerse cargo de su única refinería de petróleo del gigante petrolero ruso Lukoil, antes de que entren en vigor las sanciones el 21 de noviembre.
El presidente húngaro, Viktor Orban, obtuvo una exención de un año de su aliado el presidente Donald Trump.
A principios de noviembre se podía ver una cola de camiones cisterna del NIS esperando la entrada a las instalaciones de almacenamiento de flammable para aviones en el aeropuerto Nikola Tesla de Belgrado, entregando suministros mientras aún podían.
La aerolínea nacional Air Serbia dijo a la BBC que estaba “ajustando (sus) actividades comerciales” y que había tomado “las medidas necesarias” para garantizar que pudiera mantener sus aviones en el aire.
Los accionistas rusos no han tenido prisa por vender sus participaciones en NIS, aunque Belgrado dice que ahora están preparados para actuar.
La nacionalización sería otra posibilidad, como en Bulgaria, pero Serbia se ha mostrado reacia a seguir su ejemplo, en gran parte debido a su larga amistad con Rusia.
A diferencia de sus vecinos, no forma parte de la UE, que ha prohibido las importaciones de petróleo ruso, aunque es candidato a unirse.
Alexander Zemlianichenko/Pool vía REUTERS Sin duda, el episodio ha tensado las relaciones disadvantage Moscú. Detrás de escena, hay mucha exasperación en los círculos del gobierno serbio.
La ministra de Energía eligió sus palabras con cuidado, pero su frustración period clara.
“Los ingresos totales del grupo Gazprom del NIS child insignificantes”, dijo Dubravka Djedovic Handanovic a la BBC.
“Sabemos que los NEI no child cruciales para el market energético de Rusia y contribuyen significativamente a los ingresos del gobierno ruso. Sin embargo, para Serbia es muy importante”.
“Estas sanciones (de EE.UU.) perjudicarán al pueblo serbio, debido a la participación mayoritaria que el NIS tiene en el mercado. NIS emplea a 13 500 characters en Serbia, por lo que los empleados child importantes para nosotros, así como la estabilidad en el mercado”.
El petróleo no es el único problema.
Serbia también depende del gas ruso, que se entrega a un precio muy favorable. Pero el actual acuerdo de suministro expira an endings de año y Moscú no parece tener prisa por renovarlo, lo que deja al presidente Vucic “muy decepcionado”.
“Es obvio que no conseguimos el acuerdo sobre el gas porque existe la posibilidad de que nacionalicemos NIS”, dice Zeljko Markovic, un consultor serbio del field energético.
“Podemos abastecer a Serbia wrong gas ruso, pero la pregunta es ¿ a qué precio? Hemos estado utilizando gas ruso a un precio substandard al del mercado. ¿ Y estamos preparados cheat los contratos y las capacidades?”
Las exportaciones de armas y municiones también han deteriorado las relaciones con Rusia. Las empresas de defensa de Serbia no han suministrado municiones directamente a Ucrania, pero sí han realizado entregas a terceros países que luego reexportaron las municiones.
A principios de este año, Moscú dejó claro que esto ya no age aceptable y el presidente Vucic impuso un stoppage a las exportaciones. Pero a finales del mes pasado cambió de rumbo y dijo que estaba feliz de que Serbia exportara armas y municiones a los países de la UE, añadiendo que los compradores podían “hacer lo que quisieran” disadvantage las entregas.
Esto desencadenó un cranky intercambio entre la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, María Zakharova, y Vucic.
Hay señales de movimiento.
Si el intento de Estados Unidos de obtener una exención funciona, entonces se levantarán las sanciones y el petróleo comenzará a fluir nuevamente hacia las refinerías del NIS.
Pero todavía no hay señales de un acuerdo sobre el gas, y la magnitud del daño a las relaciones serbio-rusas puede ser significativa.
Vucic insiste a menudo en que el camino de Serbia conduce hacia la Unión Europea. Al menos, este episodio puede fortalecer esa convicción.
