Una mujer palestina de 55 años fue trasladada al hospital después de que un colono judío enmascarado la golpeara en la cabeza mientras recogía aceitunas.
El ataque no provocado, que tuvo lugar el domingo por la mañana en la aldea palestina de Turmus Ayya, en la ocupada Cisjordania, fue captado en vídeo por el periodista estadounidense Jasper Nathaniel.
Nathaniel dijo que el colono dejó inconsciente a la mujer con el primer golpe de su palo, antes de golpearla nuevamente mientras yacía en el suelo. Ha sido nombrada localmente como Umm Saleh Abu Alia.
Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) dijeron a la BBC que el enfrentamiento se dispersó después de la llegada de sus fuerzas y que “condenan enérgicamente cualquier forma de violencia” por parte de los colonos.
Sin embargo, Nathaniel dijo que los soldados israelíes estaban en el lugar antes del ataque y lo habían “atraído” a él y a otros a una “emboscada”. Dijo que los soldados “salieron a toda velocidad” justo antes de que los colonos lanzaran el asalto. La BBC ha presentado esta acusación específica a las FDI.
Según los medios israelíes, al menos el 80% de los residentes de Turmus Ayya tienen ciudadanía o residencia estadounidense. El Departamento de Estado de Estados Unidos no respondió a preguntas específicas sobre el incidente, pero dijo a la BBC que no tiene “mayor prioridad que la seguridad de los ciudadanos estadounidenses”.
En las imágenes se ve al joven atacante empuñando un gran palo de madera con un nudo en un extremo, que recuerda a un garrote, antes de balancearlo sobre su cabeza y golpear a la señora Abu Alia.
“Es la imagen más vívida que jamás haya tenido grabada en mi mente”, dijo Nathaniel a la BBC.
“Él lo balancea una vez y vi su cuerpo quedar completamente inerte. Y luego se paró sobre ella y la golpeó dos veces más”.
Luego se ve a la madre de cinco hijos sangrando mientras la suben a un vehículo para llevarla al hospital. Inicialmente fue ingresada en una unidad de cuidados intensivos, pero ahora se encuentra en condición estable, dicen los médicos.
Su primo, Hamdi Abu Alia, le dijo a la BBC que el personal médico descubrió que había recibido dos golpes en la cabeza. Amin Abu Alia, alcalde de la aldea adyacente al-Mughayyir, confirmó los detalles del ataque a la BBC.
El ataque fue parte de un incidente más amplio en el que se vio al menos a 15 colonos enmascarados arrojando piedras y atacando a otros palestinos que estaban cosechando aceitunas, así como a activistas que habían llegado para apoyarlos, incluido Nathaniel.
Al menos un coche resultó incendiado. A otros les rompieron las ventanas.
Se trata de uno más de una serie de ataques en las últimas semanas relacionados con la cosecha de aceitunas, que comenzó oficialmente el 9 de octubre.
La cosecha es un ritual milenario que forma una parte importante de la cultura palestina. También es una necesidad económica para muchos, pero es cada vez más precaria.
Los agricultores de Cisjordania, considerada internacionalmente tierra palestina ocupada por Israel, enfrentan mayores riesgos durante la temporada de cosecha, incluidos ataques organizados y el uso de la fuerza por parte de las fuerzas de seguridad israelíes para bloquear carreteras y el acceso de los palestinos a sus tierras.
De los 71 ataques de colonos documentados por la oficina humanitaria de la ONU, Ocha, en Cisjordania entre el 7 y el 13 de octubre, la mitad estaban relacionados con la temporada de cosecha en curso. Los ataques afectaron a palestinos en 27 aldeas.
Según Ocha, en 2025, más de 3.200 palestinos resultaron heridos en ataques de colonos en toda Cisjordania.
Los observadores dicen que los ataques tienen como objetivo intimidar a los palestinos y eventualmente expulsarlos de sus tierras para que los colonos puedan apoderarse de ellas. La gran mayoría queda impune, y sólo el 3% de las investigaciones oficiales sobre la violencia de los colonos entre 2005 y 2023 terminaron en una condena, según el grupo israelí de derechos civiles Yesh Din. Muchos incidentes no se investigan.
Poco después de asumir el cargo, el presidente estadounidense Donald Trump canceló una serie de sanciones impuestas a los colonos israelíes por su predecesor Joe Biden.
