Casi tres décadas después de acudir por primera vez a las autoridades, Maria Farmer dice que los registros gubernamentales recientemente publicados finalmente confirmaron lo que había sostenido durante mucho tiempo: que denunció los crímenes de Jeffrey Epstein en la década de 1990 y que las autoridades federales no actuaron.Farmer, un artista que alguna vez trabajó para Jeffrey Epstein, se encuentra entre los primeros acusadores conocidos en alertar a las autoridades sobre sus presuntos delitos sexuales. Su relato aparece en archivos recién publicados del Departamento de Justicia, lo que ha atraído mucho escrutinio.
“Me siento redimido”: archivos confirman la denuncia del FBI de 1996
Según un informe de la BBC, el nombre de Farmer está tachado en los archivos, pero ella ha confirmado que una de las quejas descritas es la suya. El documento del FBI se remonta a 1996 y describe un informe en el que Farmer dijo que Epstein robó fotografías personales que había tomado de sus hermanas menores de edad, que en ese momento tenían 12 y 16 años.Ella dijo a los investigadores que Epstein “robó las fotografías y los negativos y se cree que vendió las fotografías a compradores potenciales”.“En una ocasión Epstein pidió fotografiar a chicas jóvenes en piscinas”, afirma el documento.Otro pasaje del archivo dice: “Epstein ahora amenaza (redactó) que si le cuenta a alguien sobre las fotos, quemará su casa”.Farmer ha dicho que ver su relato reflejado en los registros oficiales le ha valido profundamente. “Me siento redimida”, le dijo a la BBC.Su abogada, Jennifer Freeman, también emitió un comunicado señalando que el documento publicado confirma que Farmer denunció los crímenes de Epstein hace casi 30 años.
Hablando en CNN, Freeman leyó una declaración de Farmer en respuesta a la publicación de los archivos. “Gracias por creerme. Me siento redimido. Este es uno de los mejores días de mi vida”, decía el comunicado. “Por supuesto, se mezcla con el hecho de que estoy devastada por todas las otras chicas… que sufrieron daños porque el FBI no hizo su trabajo… Estoy derramando lágrimas de alegría por mí, pero también lágrimas de tristeza por todas las víctimas”.“Maria Farmer denunció los crímenes de Jeffrey Epstein y Ghislaine Maxwell en 1996”, dijo Freeman. “Si el gobierno hubiera hecho su trabajo y hubiera investigado adecuadamente el informe de María, se podrían haber salvado más de 1.000 víctimas y se habrían evitado 30 años de trauma”.Si bien la liberación parcial marcó un momento de reivindicación para Farmer y su hermana Annie, también causó frustración entre otros sobrevivientes de Epstein. Múltiples fuentes dijeron a CNN que la “Biblioteca Epstein” en línea del Departamento de Justicia era difícil de navegar, lo que dificultaba a los sobrevivientes localizar registros relacionados con sus propios casos.Otra sobreviviente de Epstein, Jess Michaels, le dijo a CNN que no pudo encontrar la declaración de su propia víctima ni los registros de las llamadas que hizo a la línea de información del FBI. “No puedo encontrar ninguno de esos”, dijo. “¿Es esto lo mejor que puede hacer el gobierno? Ni siquiera una ley del Congreso nos permitirá hacer justicia”.La hermana de Farmer, Annie, dijo anteriormente que tenía 16 años cuando Epstein y Maxwell abusaron de ella. Hablando con emoción a Jake Tapper de CNN después de ver el documento, Annie Farmer dijo: “¿Solo verlo por escrito y saber que tuvieron este documento todo este tiempo y cuántas personas resultaron perjudicadas después de esa fecha? Lo hemos estado diciendo una y otra vez, pero verlo en blanco y negro de esa manera ha sido muy emotivo”.
