Por HANNA ARHIROVA, SAMYA KULLAB y VASILISA STEPANENKO, Associated Press
KIEV, Ucrania (AP) — Rusia desató una gran andanada de misiles y drones en Kiev la madrugada del viernes, matando a seis personas, dejando enormes agujeros en edificios de apartamentos y provocando incendios mientras el sonido de las explosiones resonaba por toda la ciudad e iluminaba el cielo nocturno. Una mujer embarazada se encontraba entre al menos 35 personas heridas, dijeron las autoridades ucranianas.
Rusia utilizó al menos 430 drones y 18 misiles en el ataque nocturno, dijo el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy.
Se ve un apartamento dañado después de un ataque ruso a un barrio residencial en Kiev, Ucrania, el viernes 14 de noviembre de 2025. (Foto AP/Evgeniy Maloletka)
1 de 5
Se ve un apartamento dañado después de un ataque ruso a un barrio residencial en Kiev, Ucrania, el viernes 14 de noviembre de 2025. (Foto AP/Evgeniy Maloletka)
Rusia ha emprendido una devastadora campaña aérea contra Ucrania desde su invasión total de su vecino hace casi cuatro años. liderado por Estados Unidos esfuerzos diplomáticos este año para poner fin a los combates hasta el momento han quedado en nada.
El ataque aéreo del viernes, que también tuvo como objetivo Odesa en el sur y Kharkiv en el noreste, estaba dirigido principalmente a Kiev, donde drones y misiles se estrellaron contra bloques de apartamentos de gran altura, según Zelenskyy.
Fue “un ataque especialmente calculado para causar el mayor daño posible a personas y civiles”, dijo en una publicación en Telegram.
Moscú niega haber atacado zonas civiles, y el Ministerio de Defensa ruso dijo el viernes que llevó a cabo un ataque nocturno contra “instalaciones militares, industriales y energéticas” de Ucrania. Los funcionarios ucranianos se burlan de esas afirmaciones, mostrando repetidos daños a viviendas y edificios públicos.
El ataque fue el mayor en Kyiv en casi tres semanas. Los ataques aéreos rusos más recientes han dirigido a infraestructuras eléctricas en todo el país antes de los crudos meses de invierno.
Ucrania utilizó su fabricación estadounidense. Sistemas de defensa aérea Patriot para repeler el ataque y derribó 14 misiles, dijo Zelenskyy. El líder ucraniano ha suplicado a sus partidarios extranjeros que envíen más sistemas sofisticados.
Altos funcionarios de defensa europeos reunidos en Berlín el viernes prometieron mantener su apoyo a Ucrania. El Ministro de Defensa ucraniano, Denys Shmyhal, participó de forma remota en la reunión.
La embajada de Azerbaiyán en Kiev resultó dañada por los escombros de un misil Iskander, algo que el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, calificó de “inaceptable”. Azerbaiyán es un corredor de transporte clave para el comercio de Rusia con Irán y otros socios en Medio Oriente.
En la región de Odesa, drones rusos atacaron una calle muy transitada el día de mercado en Chornomorsk, matando a dos personas e hiriendo a otras 11, incluida una niña de 19 meses, dijo el jefe de la administración militar regional, Oleh Kiper.
‘Mi pelo estaba en llamas’
Los residentes de Kyiv contaron sobre huidas desgarradoras y casi accidentes en plena noche.
Mariia Kalchenko dijo que fue un milagro que sobreviviera después de que su edificio fuera atacado.
“No escuché nada, sólo me di cuenta de que mi cabello estaba en llamas”, dijo a The Associated Press el adiestrador voluntario de perros de rescate, de 46 años.
Encendió su linterna y vio que su perro se había alejado asustado. “Me di vuelta y vi que no había ninguna pared, y que había el apartamento de un vecino, el vecino estaba gritando, no había puerta y las llamas iban desde la puerta principal hacia el apartamento”, dijo.
Oleh Hudyma, de 59 años, dijo que se dio cuenta del ataque y tenía la intención de ir a un refugio antiaéreo, pero que ella no fue lo suficientemente rápida.
“Me levanté, me vestí, salí y hubo una explosión. No podía escuchar el motor (del dron) funcionando, solo una explosión, llamas, todo voló”, dijo. “Estaba en la cocina y me caí al suelo”.
Iryna Synyavska, de 62 años, dijo que tres personas murieron en dos apartamentos contiguos al suyo.
“Mi vecino y su padre murieron por el techo que se derrumbó. En el (apartamento) de al lado vivía una anciana, tenía más de 80 años”, dijo Synyavska. “Su hija estaba visitándola. Su cuerpo apenas fue recuperado porque las paredes se cayeron”.
Ocho de los 10 distritos de la capital reportaron daños. En la región de Kiev, los ataques rusos dañaron infraestructura crítica, dijo el jefe de la administración militar regional, Mykola Kalashnyk.
Rusia acusa a Ucrania de atacar sitios civiles
Ucrania ha respondido lanzando sus propios drones y misiles desarrollados localmente contra objetivos en suelo ruso, especialmente refinerías y depósitos de petróleo que proporcionan ingresos a Moscú y plantas de fabricación que abastecen a las fuerzas armadas.
El Ministerio de Defensa ruso dijo el viernes que sus fuerzas de defensa aérea derribaron 216 drones ucranianos durante la noche sobre varias regiones rusas, incluida la anexada Crimea. No mencionó misiles.
Sin embargo, Zelenskyy dijo que Ucrania utilizó una modificación de los misiles Neptune de producción nacional para atacar objetivos en el interior de Rusia. El Ministerio de Defensa ruso acusó a Ucrania de atacar instalaciones civiles y afirmó que el ataque nocturno a Kiev se produjo en respuesta a eso.
Según el Ministerio de Defensa, más de 60 drones ucranianos fueron interceptados sobre la región sureña de Krasnodar, fronteriza con Crimea. Un total de 45 drones fueron destruidos en la región de Saratov, en el interior de Rusia, mientras que otros 19 fueron derribados en Crimea.
Ataque al puerto ruso de Novorossiysk
En Novorossiysk, una ciudad portuaria en la región de Krasnodar, un ataque dañó un depósito de petróleo en el complejo de transbordo de Sheskharis, así como “estructuras costeras” no identificadas, dijeron las autoridades locales.
Una fuente del Servicio de Seguridad de Ucrania confirmó el ataque de Novorossiysk a The Associated Press, hablando bajo condición de anonimato porque no estaba autorizado a hablar públicamente.
Novorossiysk es el segundo puerto más grande de Rusia para las exportaciones de petróleo, dijo la fuente, y agregó que el ataque dañó los puestos de carga de petróleo en los muelles, la infraestructura de los oleoductos y las unidades, lo que provocó un gran incendio.
Ucrania también atacó las posiciones del sistema de defensa aérea S-300/S-400 en Novorossiysk, dijo la fuente.
Los escombros que cayeron del dron también dañaron un barco civil en el puerto y tres miembros de la tripulación fueron hospitalizados con heridas, dijeron funcionarios rusos. Varios edificios residenciales también resultaron dañados y un hombre de uno de esos edificios fue hospitalizado con heridas, dijeron las autoridades.
En la región de Saratov, el gobernador Roman Busargin dijo que el ataque dañó una “infraestructura civil” no especificada. Informes de prensa no confirmados dijeron que una refinería de petróleo fue alcanzada.
Illia Novikov en Kiev, Ucrania y Geir Moulson en Berlín contribuyeron a este informe.
