¿Advertencias desencadenantes en Navidad? ¡Ah, sí las hay!
Puede que sea la temporada panto de diversión y risas en los cines de todo el país, pero no hay paz por parte de los guerreros despiertos.
Tengan cuidado con las obras de Charles Dickens.
Las familias que estaban a punto de disfrutar de una producción de uno de los favoritos navideños por excelencia, A Christmas Carol, en el Crucible Theatre de Sheffield, quedaron desconcertadas ante la aleccionadora advertencia de que el espectáculo contiene una “representación de fantasmas”.
El lugar advierte que habrá “momentos de leve conmoción y tensión en torno a la aparición y desaparición de los Fantasmas (representados visualmente)” y la “Muerte (implícita)”.
La producción, que durará hasta el 10 de enero, está basada en la novela de Dickens de 1843 en la que el anciano avaro Ebenezer Scrooge recibe la visita del fantasma encadenado de su ex socio comercial Jacob Marley y los fantasmas de las Navidades pasadas, las Navidades presentes y las Navidades por venir.
Igual de consciente socialmente es una presentación festiva del clásico Oliver Twist de Dickens en el Derby Theatre, donde los jefes consideraron necesario advertir al público que el espectáculo lidia con la realidad de la vida victoriana.
A quienes quieran comprar una entrada se les dice: ‘De acuerdo con la novela de Dickens del siglo XIX, esta producción refleja los desafíos y actitudes sociales de la época.
Los jefes del Derby Theatre consideraron necesario advertir al público que Oliver Twist se enfrenta a la realidad de la vida victoriana, incluida la pobreza y la explotación.
Una advertencia desde el teatro afirma que la novela de Dickens refleja “los desafíos y actitudes sociales de la época”
De manera similar, se advirtió a las familias que estaban a punto de disfrutar de una producción de Un cuento de Navidad en el Crucible Theatre de Sheffield que el espectáculo contiene una “representación de fantasmas”.
Incluye temas difíciles, como la pobreza, la delincuencia y la explotación de niños vulnerables, que se retratan con cuidado y compromiso con la autenticidad.’
Incluso el Palladium de Londres, donde actuaron grandes estrellas como Frank Sinatra, no es inmune a la corrección política.
Aquellos que reservaron La Bella Durmiente, con Julian Clary, Catherine Tate y Nigel Havers, seguramente esperarían la actuación más obscena de la temporada.
Pero el lugar considera necesario advertir a las familias que habrá ‘insinuaciones’ en el panto.
En el Everyman Theatre de Cheltenham, Robin Hood y His Merry Men llevan alegría festiva a los asistentes al teatro. Sin embargo, se les advierte: ‘Panto es muy divertido, pero a veces puede ser un poco ruidoso y un poco descarado con algunos chistes que sólo los adultos entenderán.
“Tenga esto en cuenta si va a traer a alguien menor de cinco años o alguien con una disposición nerviosa o más sensible”.
¿Detrás de ti? Si tan solo estas advertencias fueran…
